INGLIZ VA O'ZBEK TILIDA TA'LIM BILAN BO'LGAN FRASEOLOGIK BIRLIKLAR

Mualliflar

  • Bobonazarova Muxlisa Yamg'ir qizi Shahrisabz davlat pedagogika instituti o‘qituvchisi

Kalit so‘zlar:

frazeologik birliklar, ta’lim, idiomalar, ingliz tili, o‘zbek tili, qiyosiy tahlil, madaniyat, hikmat, o‘rganish, bilim

Abstrak

Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillarida taʼlimga oid frazeologik birliklar koʻrib chiqiladi, ularning maʼnosi, madaniy ahamiyati va lingvistik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqot shuni ko‘rsatadiki, ingliz tilidagi idiomalar ko‘pincha o‘rganishdagi mehnat va kurashni ta’kidlasa, o‘zbek frazeologiyasida donolik, axloqiy kamolot va o‘qituvchi hurmatini ko‘rsatadi. Qiyosiy tahlil o'xshashlik va farqlarni ko'rsatadi, ta'limga bo'lgan aniq madaniy munosabatlarni aks ettiradi. Ushbu frazeologik birliklarni tushunish madaniyatlararo muloqotni kuchaytiradi va tilshunoslikka hissa qo'shadi

References

Maksetova Z.T., Qambaraliyev S.B., Yunusov A.Sh. TILSHUNOSLIKDA FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING O’RGANILISHI VA ULARNING TASNIFI // ORIENSS. 2022. №5. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tilshunoslikda-frazeologik-birliklarning-o-rganilishi-va-ularning-tasnifi

Norboev A, Kholmuradova L. Comparative analysis of phraseological units in English and Uzbek: linguocultural aspect. Int J Lang Cult Stud [Internet]. 2023; https://jainkwellpublishing.com/index.php/conferences/article/view/1108

Pulatova KG. A comparative study of idiomatic expressions and phraseological units in English and Uzbek languages. Sci J Lang Pedagogy [Internet]. 2023 [cited 2025 Feb 4]; Available from: https://scientific-jl.org/ped/article/view/4953

Saparova IP. Comparative analysis of phraseological units of English and Uzbek languages. J Appl Sci Res [Internet]. 2023 [cited 2025 Feb 9]; Available from: https://www.sciencesage.info/index.php/jasr/article/view/292

Yulduz I, Dilorom J. PROBLEMS OF TRANSLATING POETRY TEXTS AND USING OF SYMBOLS. Zbiór artykułów naukowych recenzowanych.;65.

Downloads

Nashr qilingan

2025-02-12

How to Cite

INGLIZ VA O’ZBEK TILIDA TA’LIM BILAN BO’LGAN FRASEOLOGIK BIRLIKLAR. (2025). Universal Xalqaro Ilmiy Jurnal, 2(2), 32-37. https://universaljurnal.uz/index.php/jurnal/article/view/1434