MUMTOZ ADABIYOTDA TASAVVUFIY LEKSIKA VA ARABIY O‘ZLASHMALARNING STILISTIK VAZIFALARI
Kalit so‘zlar:
Alisher Navoiy, Nasoyimu-l-muhabbat, tazkira, tasavvuf, Jomiy, Nafahot ul-uns, arabiy o‘zlashmalar, sinonimiya, monosemantik, polisemantik, parsellyatsiya, dialogik nutq, stilistika.Abstrak
Maqolada Alisher Navoiyning “Nasoyimu-l-muhabbat” asari til birliklarining uslubiy funksionallashuvi nuqtayi nazaridan tahlil qilinadi. Tadqiqotda asarning Abdurahmon Jomiy “Nafahot ul-uns min hazarotu-l-quds” tazkirasiga ijodiy munosabati, manba asosida qayta ishlanishi va mustaqil badiiy-tazkira tizimiga aylanish jarayoni yoritiladi. Asar tarkibidagi shayxlar ro‘yxatining 616 tadan 770 tagacha kengaytirilishi, turkiy hamda hind mashoyixi haqidagi ma’lumotlarning kiritilishi matnning janriy va mazmuniy yangilanishini ko‘rsatadigan dalil sifatida talqin etiladi. Ishda arabiy o‘zlashmalar ulushi, ularning sinonimik munosabatlarda ishtiroki, monosemantik va polisemantik qatlamlarning qo‘llanish xususiyatlari aniqlanadi. Shuningdek, parsellyatsiya hodisasi asarda kommunikativ-ekspressiv maqsadga xizmat qiluvchi sintaktik usul sifatida ko‘rib chiqilib, dialogik nutqning jonliligi, urg‘u va ta’kidlash mexanizmlarini kuchaytirishi misollar asosida izohlanadi.
References
Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. 20 жилдлик. 17-жилд: Насойим-ул муҳаббат. -Тошкент: Фан, 2001.
Ubaydullaev Abdulloh Khabibullo ugli. (2024). LEXICO-SEMANTIC ANALYSIS OF UNIMEANOUS AND POLYMEANOUS ARABIC WORDS IN "NASOIMU-L MUHABBAT". European International Journal of Pedagogics, 4(12), 99–104. https://doi.org/10.55640/eijp-04-12-21
Ubaydullaev , A. (2024). ARABISM OF ALISHER NAVOI’S WORK “NASAIMU-L MUHABBAT”. Академические исследования в современной науке, 3(17), 36–39. извлечено от https://www.econferences.ru/index.php/arims/article/view/15722
Sirojiddin Sotvoldiev. (2024). AUTOANTONYMY AND ENANTIOSEMY: A COMPARATIVE LINGUISTIC ANALYSIS OF OPPOSITIONAL MEANINGS IN LANGUAGE. American Journal of Philological Sciences, 4(12), 125–129. https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue12-22
Sirojiddin Sotvoldiyev. (2023, June 26). ARAB LEKSIKOGRAFIYASI TARIXI VA IBN MOLIK MUSALLAS LUG'ATLARINING TUZILISH PRINSIPLARI. THE ROLE OF SCIENCE AND INNOVATION IN THE MODERN WORLD, London, United Kingdom. https://doi.org/10.5281/zenodo.8080680
(+998)90 142-39-38
Andijon viloyati, Marhamat tumani, Qashqar ko’chasi 189-uy