Jild 1 № 6 (2024): "Umumiy filologiyaning dolzarb masalalari” mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari

Hozirgi kunda dunyoning ko‘plab rivojlangan mamlakatlarida o‘quvchilarning ilmiy faoliyatini, ijodkorligini oshiruvchi va shu bilan bir qatorda ta‘lim-tarbiya jarayoninig samaradorligini kafolatlovchi yangi pedagogik texnologiyalarni qo‘llash borasida katta tajriba to‘plangan.

Ushbu maqolada dialogni og‘zaki muloqotning muhim birligi sifatida ko‘rib chiqiladi, dialogning dinamik tabiati va mazmunli o‘zaro ta’sirlarni osonlashtirishdagi rolini ta’kidlaydi. Maqolada og‘zaki muloqotning asosiy bo‘linmalari har tomonlama tahlil qilinadi va ularning samarali shaxslararo munosabatlarni rivojlantirishdagi ahamiyati ta’kidlanadi

Globallashuv va ingliz tilining tarqalishi: tilshunoslik hodisasi. Ushbu mavzuda globallashuv jarayonlari ingliz tilining butun dunyo bo'ylab tarqalishiga qanday ta'sir ko'rsatgani va uning oqibatlari o'rganiladi.

bu maqolada, adabiyot va kino orqali turli madaniyatlardagi muloqotlarni tahlil qilishga oid muhim mavzularni ochib beramiz, jumladan identifikatsiya, tegishlik va boshqaruv mavzularini o‘rganish

maqolada olmosh so‘z turkumi, uni tavsiflashdagi murakkablik hamda uning o‘ziga xos xususiyatlari talqin qilinadi

Chidamlilik - bu hayot oldimizga qo'yadigan qiyinchiliklar va qiyinchiliklarni engish uchun zarur bo'lgan fazilatdir. Bu muvaffaqiyatsizliklardan qaytish, o'zgarishlarga moslashish va qiyinchiliklarga qarshi turish qobiliyatidir. Bardoshlilikni shakllantirish - bu fidoyilik, o'z-o'zini anglash va o'rganish va o'sishga tayyorlikni talab qiladigan umrbod jarayon. Ushbu inshoda biz chidamlilikni rivojlantirish mavzusini o'rganamiz va ushbu muhim sifatni rivojlantirish uchun ba'zi strategiyalarni muhokama qilamiz.

Ushbu maqola ushbu muhim tushunchalarni yoritishga qaratilgan bo'lib, tarjima birligini belgilaydigan narsalarni va tarjima jarayonida yuzaga keladigan turli xil siljishlarni o'rganadi. Ushbu asosiy jihatlarni tushunish orqali biz tillar va madaniyatlar o‘rtasidagi tafovutni bartaraf etishga xos bo‘lgan muammolar va imkoniyatlarni anglagan holda tarjima san’ati va ilm-faniga chuqurroq baho berishimiz mumkin. Tarjima, o‘z mohiyatiga ko‘ra, bir tildagi so‘zlarni boshqa tildagi ekvivalentlari bilan almashtirishdan ham ko‘proqdir. Bu madaniy nuanslar, lingvistik tuzilmalar va mo'ljallangan ma'nolarni boshqarishning murakkab jarayoni. Tarjimaning nozik tomonlarini chinakam tushunish uchun biz “tarjima birliklari” va “siljishlar” kabi fundamental tushunchalarni chuqur o‘rganishimiz kerak. Ushbu elementlar tillar o'rtasidagi muvaffaqiyatli muloqotning qurilish bloklarini tashkil qiladi, tarjimonlarning tanloviga ta'sir qiladi va yakuniy tarjima qilingan matnni shakllantiradi.

Ushbu maqolada tilshunoslikning zamonaviy yo ‘nalishlari to‘g‘risida fikr va mulohazalar yuritilgan bo‘lib, hozirgi kundagi dolzarbligi haqida fikr yuritilgan

Инглиз тили ўқувчилар учун иккинчи тил бўлиб, дунёда кенг тарқалади. Бу эссе асосан, Инглиз тилини ўрганувчилар учун муҳимлигини ўрганиш, шахсий, академик ва касбий сўҳаларга эҳтиёжни тафсилотлари билан кўриш учун яратилган.

Maqolada "verbial" sifatdosh tushunchasining mazmuni, shuningdek, fe'l fondining madaniy funktsiyasi ochib berilgan. Verbial birliklarga quyidagilar kiradi: idiomalar - nutq formulalari, "Iblis" teologik tushunchasi misolida ijro etuvchi idiomalar (ochiq, yopiq tuzilmalar).

Madaniyatlararo muloqot deganda turli madaniyatlarga mansub odamlar o'rtasida ma'lumot almashish tushuniladi. Bu madaniyatlar o'rtasida samarali hamkorlik qilish va hamkorlik qilish uchun muloqot uslublari, me'yorlari, qadriyatlari va xatti-harakatlaridagi madaniy farqlarni tushunishni o'z ichiga oladi.

mazkur maqolada nemis frazeologik lug’atshunoslik taraqqiyotining uch asosiy bosqichi va sohada qilingan amaliy ishlar tarixi borasida fikrlar berilgan

Maqolada o'zbek va nemis tillaridagi reklama matnlarida so'z tartibi, so'zlarning semantik ma'nosi, inversiyaning ahamiyati ochib berilgan mahsulot reklamasi, shuningdek, mantiqiy urg'u kuchi

Makalada bugunku kundo zhashtar arasynda tendencyga ee bolgon jargondordu izildoömaselesi karalat. Makalanyn negizgi maksata zhashtar arasyndagi jargondordu koldonuu tendenciesson izildoö. Azyrky zashtardyn kep madaniyaty bir neche ekonomikalyk, sayasiy zhana kulturalyk kyimyldar menen ayrymalangan insondyk ozgocholuktoordu beret

Maqolada fransuz tili materiallari asosida ekvivalent va ekvivalent bo‘lmagan frazeologik birliklarni o‘zbek tiliga tarjima qilishning turli usullari va qiyinchiliklari tahlil qilinadi.

Maqolada publitsistik uslubda ifodalanuvchi tilak nutqiy janrining leksik-semantik va grammatik jihatdan bir butun mikromatn ekanligi, unda adresant va adresat, vaqt, makon kabilarning mavjudligi uning lingvistik bir butun matn ekanligi  haqida fikr yuritiladi

Mamlakatlar o'rtasidagi o'zaro manfaatli hamkorlik va sheriklik yangi bosqichga ko'tarilmoqda va shuning uchun nafaqat texnologik tajriba, balki barcha ilmiy sohalarda, jumladan, qurilish sohasida ham ikki tomonlama bilim almashishning ahamiyati ortib bormoqda. Bunday fanlararo aloqa lingvistik va darajasini oshirishni talab qiladi.

ushbu maqola ingliz tilining ona tili sifatidagi ahamiyati va oqibatlarini o‘rganadi. U ingliz tilini birinchi tili sifatida biladigan shaxslar duch keladigan afzallik va qiyinchiliklarni o‘rganadi, bu tilshunoslik ularning muloqot qobiliyatlari, madaniy o‘ziga xosligi va ta’lim imkoniyatlariga qanday ta’sir qilishini o‘rganadi. Turli amaliy tadqiqotlar va tadqiqot natijalari orqali maqola globallashgan dunyoda ingliz tilida so‘zlashuvchi bo‘lishning murakkabliklariga oydinlik kiritib, ushbu til maqomiga ega bo‘lgan imtiyoz va mas’uliyatni ta’kidlaydi.

Mazkur maqola o‘zbek tilshunosligi terminlarida arabcha ko‘plik shaklidagi so‘zlarning qo‘llanilishi, termin o‘rtasidagi aloqadorlik asalalari, tilshunoslik terminlarining o‘ziga xos xususiyatlari, o`zbek tiliga arab tilidan kirgan siniq ko`pliklar va ularning tildagi o`rni va ularning tilimizga kirish tarixi kabi masalalarga bag‘ishlanadi

Yosh o'quvchilarga ingliz tilini o'rgatish o'ziga xos qiyinchiliklar va imkoniyatlarni taqdim etadi. 3 yoshdan 12 yoshgacha bo'lgan bolalar kognitiv va lingvistik rivojlanishning muhim bosqichida, bu yangi tilni tanishtirish uchun ideal vaqt. Ushbu maqola yosh o'quvchilarga ingliz tilini o'rgatishning samarali strategiyalarini o'rganadi va qiziqarli, qo'llab-quvvatlovchi va rivojlanish uchun mos o'quv muhitini yaratish muhimligini ta'kidlaydi.

Tilni o'zlashtirish, ayniqsa sifatlar sohasida, ko'p o'lchovli jarayon bo'lib, ta'lim sharoitida diqqat bilan ko'rib chiqishni talab qiladi. Ushbu maqolada frantsuz tilida sifatlarni intensiv o'qitish bilan bog'liq murakkab masalalar ko'rib chiqiladi. Kognitiv, lingvistik va pedagogik nuqtai nazarlarni o'rganish orqali biz o'qituvchilar duch keladigan muammolarni yoritishga va samaraliroq o'qitish uchun dalillarga asoslangan strategiyalarni taqdim etishga intilamiz.

Ushbu maqola maktabgacha yoshdagi bolalarga chet tillarini o'rgatish bilan bog'liq. Bolalar bilan ishlash jarayonida o'qituvchilar duch keladigan muammolarni o'qituvchilar o'rtasida muhokama qilish orqali hal qilish mumkinligi va chet el mutaxasisslarining fikrlari haqida gap boradi.

So'nggi yigirma yil ichida ijtimoiy media bizning muloqot qilish, bog'lanish va bir-birimiz bilan munosabatda bo'lish uslubimizni o'zgartirib, chuqur evolyutsiyani boshdan kechirdi. Do'stlar bilan yangilanishlar va fotosuratlar almashish uchun oddiy platformalar sifatida boshlangan narsa endi bizning kundalik hayotimizning ajralmas qismiga aylanib, ijtimoiy o'zaro munosabatlarimizdan tortib o'zlikni anglashgacha bo'lgan hamma narsaga ta'sir qiladi. Ushbu raqamli landshaftning murakkabliklarini o'rganar ekanmiz, ijtimoiy tarmoqlarning muloqot va munosabatlarga ta'siri ham chuqur, ham ko'p qirrali ekanligi ayon bo'ladi.

Bilamizki , arab tilining jahonga keng tarqalishini , Arabiston yarim orolida millodiy VII asrda islom dinining paydo bo’lishi sabab bo’ldi. Sabab: islom dinining muqaddas kitobi    ,,Qur’oni karim`` ushbu tilda nozil bo’lishidir. Islom dinining Òrta osiyoga kirib kelishi bu yerlik aholining tub so’zlashuv tiliga ham katta ta’sirini o’tkazdi

Ushbu maqolada kunimizning dolzarb mavzularidan biri bo‘lgan chet tillarini o‘rgatishning samarali usullari haqida ma‘lumot berilgan. Bu usullar orqali maktab yoki oliygoh o‘quvchilarining til o‘rganish mahoratlarini rivojlantirish mumkin. Shu bilan birga bu usullar yoshlarning tillarni qiziqarli mashg‘ulotlar, intensiv yondashuv va taraqqiy muhitda o‘rganishlarini ta‘minlaydi.

Tibbiy nutqni o‘rganish zamonaviy shifokorning nutq qiyofasini tasavur qilish, bemorga og‘zaki ta’sir qilishning samarali usullarini aniqlash imkonini beradi

Ushbu maqola interaktiv va immersiv usullarni til ta'limiga kiritishning afzalliklarini o'rganadi. Maqolada drama va rolli o'yinlar talabalar uchun til ko'nikmalarini, madaniy tushunishni va muhim hayotiy ko'nikmalarni qanday yaxshilashi haqida gapiradi. Haqiqiy hayot stsenariylarida qatnashish va dinamik muhitda muloqot qilish orqali o'quvchilar maqsadli tilda ishonch va ravonlikni oshirishlari mumkin. Izoh ushbu faoliyatning talabalarda ham lingvistik, ham shaxsiy o'sishni rag'batlantiradigan yanada interfaol va samarali til o'rganish muhitini yaratishda muhimligini ta'kidlaydi. Umuman olganda, maqola drama va rolli o'yinlardan o'qituvchilar uchun til o'rganish tajribasini oshirish uchun qimmatli vosita sifatida foydalanish muhimligini ta'kidlaydi.

Funksional uslub nazariyasi tilning ijtimoiy mohiyatini tan olishga asoslanadi va tilni ham kommunikativ, ham kognitiv funktsiyalarni bajaradigan vosita sifatida qaraydi. Ushbu maqolada funktsional uslublar nazariyasi tushunchalari va ularni turli lingvistik kontekstlarda matnlarni tahlil qilishda qo'llash ko'rib chiqiladi. Uslublarning har xil turlari, ularning xususiyatlari va lingvistik amalga oshirilishi muhokama qilinadi. Madaniy farqlar va uslublarning turli funktsiyalaridan kelib chiqadigan tarjima muammolariga alohida e'tibor qaratiladi va muvaffaqiyatli madaniyatlararo muloqot uchun echimlar ko'rib chiqiladi

Maqolada zamonaviy qirg‘iz tilidagi murakkab qo‘shimchalarning yasalishidagi nomuvofiqliklar haqidagi olimlarning fikr va xulosalari muhokama qilinadi. Olimlar - S. Davletov, Q. Tinistanov va boshqalarning ishlari tahlil qilingan.

Mazkur maqolada fransuz va o‘zbek tillarida fe’l so‘z turkumining semantik jihatdan o‘hshash va farqli jihatlari qiyoslanadi

Muloqotni, shaxslarning kommunikativ o‘zaro ta’sirini tahlil qilish uchun tilni belgilar tizimi sifatida o‘rganishning o‘zi yetarli emas, nutq aktlari nazariyasida ishlab chiqilgan pragmatik so‘zlarning turlari so‘zlovchining nutq strategiyasining to‘liq tavsifini bermaydi

Jahonning miqiyosidagi biznesda mehnat ko’rsatish ma’naviy fikrlarning muhimligini tahlil qiladi. Misollar va strategiyalar orqali, bu  maqola jahon bozorida muvofiq muhokamalar va hamkorliklarni kengaytiriah uchun mehnat ko’rsatish va ijodchilikni ko’rsatmasini tushunuvchi va qadriyatli biznes munosabatlari haqida muntazamlashtiriladi

ushbu tezisda maktab ona tili darslarida o‘quvchilarning matnni tahlil qila olish kompetensiyalarini rivojlantirish uchun zarur bo‘lgan usullar haqida 7-sinf darsligi misolida ma’lumot beriladi.

 Ushbu maqolada leksikografiya fanining maqsadi, lug‘atlarni tuzish tamoyillari, ularni tasniflash va tahrirlash uslublari haqida ma’lumotlar berilgan. Maqola leksikografiya haqida umumiy ma’lumotlar, uning tarixi, lug‘atlar turlari, zamonaviy lug‘atshunoslik masalalari va ularning tilshunoslikda tutgan o‘rni haqidagi mavzularni yoritadi

D'après nos observations, la technologie éducative nuit à l'apprentissage. Nous pouvons souligner les études qui montrent que la technologie est une source de distraction, de préjudice va de problèmes pour le développement ijtimoiy. un ma'lum nombre d'études ont montré que l'apprentissage basé sur la technologie peut conduire à de moins bons résultats scolaires, une récente montrant même que les élèves du secondaire qui suivaient desligesséféréséférés desavaent desava celles de leurs juftlar

maqolada turizmni rivojlantirish bilan bog’liq dolzarb masalalar ko’rib chiqilgan. Unda barqaror turizm, overturizm, ekoturizm va turizm sohasidagi raqamlashtirish kabi sohalarda yuzaga keladigan muammolar va imkoniyatlar ko’rib chiqiladi. COVID-19 pandemiyasining turizmga ta’siri, shu jumladan tiklanish va moslashish zarurati ham muhokama qilinadi. Bundan tashqari, maqola turizmning iqlim o’zgarishi, madaniy saqlash, iqtisodiy rivojlanish, atrof-muhitni muhofaza qilish, ijtimoiy tengsizlik, yovvoyi tabiatni muhofaza qilish, texnologik yutuqlar, infratuzilmani rivojlantirish va ish o’rinlarini yaratish bilan kesishishiga bag’ishlangan. Ushbu muhim masalalarni hal qilish orqali maqolada turizmni rivojlantirishning hozirgi manzarasi va uning kelajakka ta’siri har tomonlama tahlil qilingan

Dans cet article il s’agit des approches modernes de l’enseignement du français langue étrangère, notamment l’approche communicative

Mazkur maqola reklama matnlarida so'z tartibining kognitiv-pragmatik xususiyatlari diqqatni tortish,  emotsional ta'sir yaratish, iste'molchini ishontirish, madaniy kontekstni hisobga olish iste'molchiga ta'sir qilishning muhim vositalari ekanligi, ular reklama matnining jozibadorligi, xotirada qolishi va ishontirish kuchini oshirishi haqida ma’lumotlar berilgan.

O‘zbek  tilshunos olimlaridan N.A. Baskakov, V.V.Reshetov, A G‘ulom,  A, Abduazizov, H. Ne’matov,   A. Nurmonov  D.Nabiyeva, M. Mirtojiyev kabi  yana ko‘plab olimlarini izlanishlarida o‘zbek fonetikasi haqida ma’lumotlar berilsa ,   fransuz fonetikasi haqida muhim ma’lumotlar  L.V.Sherba, F. Sosyur,  E.Burse, Sh. Barri, P. Fushe, N.Shigarevskaya, V.I.Rapanovich  va boshqa  dunyo olimlar tomonidan o‘rganilgan

Ushbu maqolada biz tilga oid bo'lmagan mutaxassislik talabalariga ingliz tilini o'qitishda differensial usullardan foydalanishni muhokama qilamiz. Tan olish kerakki, Boloniya jarayoni doirasida chet tilini bilish dunyoda raqobatbardoshlikni ta'minlashning asosiy madaniyatlararo vakolatlaridan biri sifatida qaraladi. Shu bilan birga, Boloniya tizimi o'zi bilan bir qator muammolarni keltirib chiqardi, ular orasida akademik soatlarning etishmasligi ham bor. Boshqa tomondan, universitet professorlari o'quvchilarda akademik motivatsiyaning yo'qligi, ularning maqsadli til bilimlari kabi ko'plab uzoq vaqtdan beri davom etayotgan maktab muammolari bilan shug'ullanishlari kerak va ularning ota-onalari va boshqalar.

Мақолада фонологик бирликлар ўртасидаги градуал муносабатни унлилар парадигматикасида (француз тили бурун товушларида) намоён бўлиши масаласи ёритилган. Француз ва ўзбек тиллари материаллари  қиёсий тадқиқ қилиниб,  уларнинг ушбу тилларда ифодаланиши хусусида фикр  юритилади. 

Ushbu maqola siyosiy partiyalar ichida nomzodlarni ko'rsatishning turli usullarini umumiy nuqtai nazardan o'rganishga yordam beradi, ular o'rtasidagi muvozanatni hisobga oladi tamoyili asosida siyosiy partiyalarga taalluqli uyushmalar erkinligi va boshqa tomondan, ularning ichki faoliyatidagi tashqi cheklovlar va qoidalar darajasi

Die Wörter verschiedener Sprachen weisen ähnliche Züge auf, aber eine für alle Sprachen gültige Wortdefinition zu schaffen erweist sich vorläufig als praktisch unmöglich. Der Mensch nimmt die Wirklichkeit mit Hilfe seiner Sinnesorganes wahr: dank seiner praktischen Tätigkeit entstehen im Bewusstsein des Menschen Begriffe von den Gegenständen und Erscheinungen der objektiven Wirklichkeit

Bugungi kunda ko‘pgina jamiyatlarda monogamiya keng tarqalgan bo‘lsa-da, ko‘pxotinlilik hali ham turli shakllarda mavjud bo‘lib, dunyoning turli burchaklarida qo‘llaniladi. Ko'pxotinlilikdan monogamiyaga o'tish insoniyat tarixi davomida bosqichma-bosqich va davom etuvchi jarayon bo'lib, u turli madaniy kontekstlarda rivojlanishda davom etmoqda. Mazkur maqolamiz aynan shu haqda

Til – bu belgilar tizimi. Belgilar esa muayyan ma’noni va uni ifodalash vositasining umumlashmasidir. Insoniyat jamiyatida muloqot, o‘zaro fikr almashinuvning ro‘y berishi, ya’ni qanday vositalar bilan axborotni bir-birlariga uzatish, bu vositalarning paydo bo‘lishi, ularning qanday qo‘llanilishi, qanday o‘zgarishlarga duchor bo‘lishi haqidagi fan semiotika, struktur-semantik tuzilish  haqida gap boradi

Ushbu maqolada  nemis va o’zbek tillarida so’z yasash usullarining  o’xshash va farqli jihatlari haqida so’z yuritilgan

Ushbu maqolada klishelarning nutqda tilni bog‘lovchi vosita sifatida qo‘llanilishi, turli kommunikativ niyatlarda qo‘llanishi tushuntirilgan va turli frantsuz lug‘atlarida “klişe” atamasining ta’rifi nazariy tahlil qilingan.

Maqolada uzluksiz ta’limning asosiy bo‘g‘ini sanalgan oliy ta’lim bitiruvchisi, ya’ni oliy ma’lumot egasi nutqi, unga qo‘yiladigan talablar hamda bu jarayondagi o‘zbek tilini o‘qitishning roli masalasi tahlilga tortilgan. Shuningdek, til o‘qitishning nazariy yutuqlari soha mutaxassisi uchun qanday ahamiyatga ega ekanligi to‘g‘risida fikr yuritilgan

Har qanday tilda raqamlar muhim o‘rin tutadi. Ular har xil maqsadlarda - sana, miqdor, tartib, misollar kabi ifodalash uchun ishlatiladi. O‘zbek tilida ish yuritish qoidalarida ham raqamlarning o‘rni alohida e’tiborga loyiq

Muallif ESL ma'ruzachilari uchun muloqotning ahamiyati va suhbatlarda duch kelishi mumkin bo'lgan qiyinchiliklarni muhokama qiladi. Maqolada tushunmovchiliklarning turli sabablari, jumladan, tilni bilish, madaniy kelib chiqish, og'zaki bo'lmagan belgilar va muloqot uslublaridagi farqlar o'rganiladi. Muallif ESL ma'ruzachilari uchun faol tinglash, madaniy xabardorlikni rivojlantirish va fikr-mulohazalarni izlash kabi muloqot qobiliyatlarini yaxshilash uchun strategiyalarni taqdim etadi. Maqola munozarani qo'llab-quvvatlash uchun tadqiqot tadqiqotlari va ekspert fikr-mulohazalariga asoslanadi va ESL shaxslariga suhbatlarni samarali boshqarish va boshqalar bilan mustahkam aloqalarni o'rnatish imkoniyatini berishga qaratilgan.

Birliklar va siljishlar turli sohalarda, jumladan, matematika, fizika va ma'lumotlarni tahlil qilishda asosiy tushunchalardir. Ushbu maqola birliklar va siljishlarni tushunishning ahamiyatini o'rganadi, tez-tez uchraydigan muammolarni ta'kidlaydi va echimlarni taklif qiladi. Ushbu tushunchalarni o'zlashtirish orqali odamlar o'lchovlarni tushunishni kuchaytirishi va fanlar bo'yicha muammolarni hal qilish ko'nikmalarini yaxshilashi mumkin.

Konseptologik yondashuvda inson “an’anaviy ravishda anglangan tushunchalar, tasvirlar, xatti-harakatlar stereotiplari va boshqalar mavjud bo‘lgan konseptlar dunyosida yashaydi, muloqot qiladi, fikrlaydi, ularning shaxsiy, proyektiv, qisqartirilgan shakllari sifatida amalda bo‘ladi”

Maqolada ingliz tilini o'qitishning turli xil zamonaviy usullari haqida g'oyalar mavjud va o'qitish tizimiga bir qator yangiliklar kiritildi.

Maktabgacha  ta’lim tizimi uzluksiz ta’limning birlamchi, eng asosiy

bo’ginidir. Mutaxassislarning ilmiy xulosalariga ko’ra, inson o’z umri davomida oladigan barcha axborot va mahlumotning 70 foizini 5 yoshgacha bo’lgan davrda oladi. Shu bois bolalarning soglom va bilimli, yetuk mutahassislar bo’lib voyaga yetishida maktabgacha ta’lim tarbiyasi juda- muҳim o’rintutadi

ESP o‘qituvchilari talabalarni tanlagan sohada kasbiy muloqotga tayyorlash uchun ularda lingvistik kompetensiyani rivojlantirish uchun ustuvor yo'nalishlarni belgilash zarurati bilan duch kelishadi. Til sinfi maqsadli tilning turli jihatlarini qamrab olishi kerak bo'lsa-da, shu bilan birga, o'qituvchilar o'quvchilarda o'ziga xos ko'nikmalarni rivojlantirish uchun samarali faoliyat turlarini tanlashlari kerak. Biz talabalarga musiqiy, iqtisodiy, tibbiy va pedagogik yo'nalishlarni o'rgatamiz.

Usnbu maqolada terminlar, ularning turmush tarzimizdagi ro‘li va ahamiyati, kelajakdagi vazifalari xaqida gap ketadi

 Ushbu maqolada chet tilini oʻrganish va til bilish sertifikatig ega bo'lish uchun ko'nikma va yo'nalishlar haqida yaqqol yoritib berilgan.  Chet tillarini bizga qanchalik kerakligi va hayotimizdagi o'rni qay darajada muhimligi tushuntiriladi. Mazkur maqolada chet tillarni o'qitishda qo'llaniladigan usul va metodlarning tushunchasi, mohiyati, xususiyatlari va metodikani o'qitish usullari tahlil qilinadi. 

: Cet article fournit des informations sur la formation de l'humour dans la vie publique, en tant que moteur pour nous, ainsi que sur les fonctions dominantes de l'humour dans l'amélioration des compétences pédagogiques et l'orientation de l'individu vers la créativité. L’article vise également à répondre à la question suivante : pourquoi l’humour est-il utilisé ? Plus précisément : dans quel but l’humour peut-il être utilisé dans la vie publique

Bir-biriga bog'langan bugungi dunyoda madaniy o'zaro aloqalar tobora kengayib bormoqda, ular biznes, ta'lim va diplomatiya kabi turli sohalarni qamrab oladi. Ushbu o'zaro ta'sirlar almashinuv va hamkorlik uchun bebaho imkoniyatlarni taqdim etsa-da, ular shuningdek, shaxslar va tashkilotlar samarali harakat qilishlari kerak bo'lgan ko'plab muammolarni keltirib chiqaradi. Ushbu abstrakt madaniy o'zaro munosabatlarga xos bo'lgan murakkabliklarni o'rganadi, asosiy muammolarni ta'kidlaydi va muvaffaqiyatli ishtirok etish strategiyalari haqida tushuncha beradi.

Iqlim o'zgarishi va yashash joylarining yo'qolishidan ifloslanish va biologik xilma-xillikning qisqarishigacha bo'lgan misli ko'rilmagan ekologik muammolar bilan belgilab qo'yilgan davrda texnologiya va atrof-muhitni muhofaza qilish kesishishi umid chirog'ini taqdim etadi. Butun dunyo bo‘ylab olimlar, tabiatni muhofaza qiluvchilar va innovatorlar dolzarb ekologik muammolarni hal qiluvchi va tabiatni muhofaza qilish borasidagi sa’y-harakatlarni olg‘a suruvchi ilg‘or yechimlarni ishlab chiqish uchun texnologiya kuchidan foydalanmoqda. Masofadan zondlash va sun’iy intellektdan tortib fuqarolik ilmi va katta ma’lumotlar tahliligacha, texnologik innovatsiyalar tabiiy dunyoni tushunish, kuzatish va himoya qilish uslubimizni inqilob qilmoqda.

Ushbu maqolada zamonaviy yoshlar orasida jargondan foydalanish muammolari muhokama qilinadi.

Ushbu maqolada modal yuklamalari va ularning ishlatilish orni  haqida ma‘lumotlar berilgan

Gerontologik diskurs tahlili shaxsiy erkinlik va inson huquqlari nuqtai nazaridan amalga oshiriladi. Keksa insonlarga nisbatan kamsitish va diskriminatsiya holatlari batafsilroq ko'rib chiqiladi

Ushbu maqolada tovushga tasnif berilgan, fonema haqida qator mulohazalar olib borilgan, akustik qarashlar yorqin bayon etilgan

Maqolada pedagogik terminologiyaning xususiyatlari ochib berilgan. Tushuncha va atamaning o‘ziga xosligi va o‘zaro bog‘liqligi, ularning voqelikni bilish jarayonida bajaradigan vazifalari hamda fan tili lug‘atini shakllantirishning o‘ziga xos xususiyatlari tahlil qilinadi. Pedagogik terminologiyaning rivojlanishi va tuzilishini baholash usullariga alohida e'tibor beriladi. Maqolada nemis tilidagi ta’lim va tarbiyaga oid pedagogik atamalar tahlil qilingan.

Ushbu maqola siyosiy partiyalar ichida nomzodlarni ko'rsatishning turli usullarini umumiy nuqtayi nazardan o'rganishga yordam beradi, boshqaruvi siyosiy partiyalarga berilgan birlashma erkinligi prinsipi va boshqa tomondan, ularning ichki faoliyatidagi tashqi cheklovlar va qoidalar darajasi.

Maqola matn va nutq nuqtai nazaridan turli funktsional uslublarni tahlil qilishga bag'ishlangan. Tilshunoslikda yozma va og`zaki nutq tushunchalari ham bir-biridan farq qiladi matn va nutq tushunchalari o`rtasidagi farq aynan shu yondashuvda yaqqol namoyon bo`ladi.

Ushbu maqolada tilshunoslikda diskurs tushunchasi va uning o'ziga xos xususiyatlari shuningdek maqolada olimlar va tadqiqotchilarning diskurs tushunchasi yuzasidan o'rgangan lingvistik qarashlari

ingliz tili ikkinchi til sifatida (ESL) ona tili ingliz tili bo‘lmagan shaxslar tomonidan ingliz tilini o‘rgatish va o‘rganishni anglatadi. Ushbu mavzu ingliz tilini ikkinchi darajali til sifatida o‘rganish bilan bog‘liq qiyinchiliklar, strategiyalar va imtiyozlarni o‘rganadi. U ESL taʼlimiga taʼsir etuvchi madaniy, lingvistik va ijtimoiy-iqtisodiy omillarni, jumladan tilni oʻzlashtirish nazariyalari, oʻqitish metodologiyalari va baholash amaliyotlarini oʻrganadi. Bundan tashqari, u globallashgan dunyoda ESL malakasining ahamiyatiga to‘xtalib, uning ona tili bo‘lmagan ingliz tilida so‘zlashuvchilar uchun muloqot, akademik muvaffaqiyat va ijtimoiy-madaniy integratsiyani osonlashtirishdagi rolini ta’kidlaydi.

Turkiy tillarda frazeologik birliklarning ellipsistik hodisa jarayoni ham mavjud. Frazeologik birliklarning ellips almashinuvining ko‘rinishlaridan biri bu tizimdagi ma’lum bir komponentning yo‘qolishidan kelib chiqqan holda, turli xil frazeologik birliklardir. Nutqdagi morfologik kategoriyalar. Qo‘shimchalar nutqi biz yuqorida muhokama qilgan ot, fe’l, fe’l shakllari va boshqalarning kategoriyalariga qaraganda ko'proq polemikdir

Ushbu maqolada integratsiyaning afzalliklari, uning talabalarga qanday ijobiy ta’sir etishi, ikkinchi horijiy til o’qitilayotgan  integratsion darslarda til o’qituvchilarini integratsiyalashgan ta’lim berish ko’nikmalarini yanada mahorat bilan o’tishi uchun chet tili darsidagi integratsiya holatiga  urg’u beriladi va misollar keltiriladi

 Maqolada  turizm sohasini rivojlantirishda chet tillarini o’qitishnning zaruriyati va ahamiyati, hozirgi holati hamda uni yana da rivojlantirishning usulari  haqida tahlil qilingan.

Ushbu maqolada chet tili o’qitishda so’z boyligini oshirish uchun mashqlar tanlash va ularning o’rganish mahoratiga asosan kerakli metodlar tanlash haqida gap boradi

Mazkur maqolada frazеologizmlar ikkilamchi nominatsiyaning o‘ziga xos ko‘rinishini namoyish etishi, unda millatning till va dunyoqarashi, hissiy-emotsional munosabatlar, urf-odatlar, udumlar kabi omillar ifodalanishi haqida fikr yuritilgan.

Maqolada oliy ta’lim muassasalarida ta’lim sifatini ta‘minlashda raqamli pedagogikaning tutgan o‘rni va ahamiyati sanab о‘tilgan. Ta’limning sifat va samaradorligiga ijobiy ta‘sir ko‘rsatuvchi omillar tahlil qilingan. o‘quv jarayonida an‘anaviy va raqamli pedagogikani qo‘llashidagi o‘ziga xos jihatlar tahlili bayon etilgan.

выявление когнитивных признаков концепта «Бог» в русской провербиальной картине мира. Методикой концептуального поля, позволяющей базовые элементы ядерной зоны, представлены в виде пяти микрополей (слоёв).

Ushbu maqola ingliz tilining tarixi va uning kelib chiqishi haqidagi fikrlarimni taqdim etadi. Tillarning ahamiyati va ingliz tilining tarixi

Ushbu maqolada V.Turdievning jurnalistika sohasida ishlagan yillari davomida qo‘llagan jurnalistik mahorati, fikrni o‘quvchiga yetkazish borasidagi fikrlari bayon etilgan.

Tarjima murakkab va nozik vazifa bo‘lib, u nafaqat til bilimini, balki madaniy va kontekstual nozikliklarni chuqur tushunishni ham talab qiladi. Tarjimashunoslikda ikkita hal qiluvchi tushunchalar “birliklar” va “siljishlar”dir. Ushbu tushunchalar tarjimonlarga ma'noni bir tildan ikkinchi tilga o'tkazishning murakkab jarayonini boshqarishga yordam beradi

Maqolada zamonaviy sharoitda qirg'iz madaniyatining an'anaviy shakllari ko'rib chiqiladi. Qirgʻiz madaniyatidagi ana shunday koʻrinishlardan biri “bata”, “bata beruu” – “baraka berish, baraka berish, marhamat qilish”ning oʻziga xos marosimidir. Bu odatning kelib chiqishi erta o'rta asrlarga borib taqaladi. O'shandan beri bu odat o'z ma'nosini yo'qotmadi. Qirg'iz xalqining kundalik hayotida "bata" tushunchasi keng qo'llaniladi

Ushbu maqolada reklama diskursining bozor munosabatlarda shakllanishi va reklama matnlaridagi pragmatik hodisalarning kuzatilishi, sotuvchi va haridor o‘rtasidagi nutqiy munosabatda murojaat, taklif va ko‘ndirish jarayonida qo‘llaniladigan leksemalar haqida so‘z yuritiladi.

Zamonaviy hayotimizning ajralmas qismiga aylangan mehnat migratsiyasining tilga ta'siri o‘ziga xos xarakterga ega. Insoniyat tarixida migratsiyalarning o‘rni katta. Katta katta xalqlarning o‘rnidan qo‘zg‘olib odatiy yashash joyidan minglab chaqirim joyga ko‘chib o‘tishi xalq tarixining noyob indikatori bo‘lgan tilda o‘z aksini topishi aniq. Migratsiya natijalarini bir xilda baholab bo‘lmaydi.  Migratsiyaning tinch ko‘rinishi ham, urushlar, genosid, tabiiy falokatlar bilan bog‘liq ko‘rinishi ham migrantlar va yerli xalq hayotida o‘chmas iz qoldiradi

Ushbu maqolada 9-sinf ona tili darsida o‘tiladigan qo‘shma gap qismlarini bog‘lovchi vositalarning semantik, sintaktik xususiyatlari hamda ularning o‘qitilishiga oid metodik tavsiyalar berilgan.

Ushbu maqolada integratsiyaning afzalliklari, uning talabalarga qanday ijobiy ta’sir etishi, ikkinchi horijiy til o‘qitilayotgan  integratsion darslarda til o‘qituvchilarini integratsiyalashgan ta’lim berish ko‘nikmalarini yanada mahorat bilan o‘tishi uchun chet tili darsidagi integratsiya holatiga  urg‘u beriladi va misollar keltiriladi

Maqolada oliy ta’lim muassasasida o‘qituvchilarining kasbiy kompetentligini shakllantirishda komplaens va kreativlikning  ilmiy, psixologik,   asoslarini  kasbiy va hayotiy pozitsiyasida  tatbiq etishning nazariy va psixologik xususiyatlari haqida  fikr yuritilgan.

Baxt - bu universal intilish, ammo uning tabiati va manbalari ko'pincha bizni chetlab o'tadi. Biroq, so'nggi yillarda ilmiy tadqiqotlar bizning farovonligimiz va hayotdan qoniqishimizga hissa qo'shadigan omillarning murakkab o'zaro ta'sirini yoritib berdi. Baxt haqidagi ilmni o'rganish orqali biz haqiqatan ham bizni nima baxtli qilishini va hayotimizda qanday qilib ko'proq qoniqish va quvonchni rivojlantirishimiz mumkinligini tushunishimiz mumkin.

Cet article discute de l'importance des jeux de rôle et de leurs avantages dans l'enseignement du français au secondaire

Sinonimlarni ilmiy o’rganish borasidagi xitoy tilshunoslari olib borgan ilmiy ishlarni tushuntirish;Xitoy tadqiqotchilarining sinonimlar haqidagi fikrlarini yoritib berish; sinonimiyaning asosiy tushunchalarini shakllantirish ; sinonim soʻzlarning xitoy tilidagi ahamiyatini tushuntirish ; sinonimiya bilan tanishtirish

Ushbu maqolada, tilshunoslikd ta’m ifodalovchi  idrok sezgilari orasida eshitish sezgisi ham semantik sinkretik tabiatiga egaligi bilan o‘ziga xosdir. Ta’m ifodalovchi sifatlarni otlar bilan biriga birika olishi keng ma’nodagi sinestetik metaforani, ya’ni eshitish metaforik xususiyatni ifoda etadi.

Axborot texnologiyalaridagi yutuqlar chet tillarini o’qitishda masofaviy ta’limni tubdan o’zgartirdi. Ushbu maqolada ushbu sohadagi mavjud muammolar, muammolarni hal qilish usullari, ilmiy asoslangan taklif va tavsiyalar o’rganiladi.

In this work, the subject of the study was the study of medical terms in English linguistics as the etymology of Greek and Latin languages. The purpose of the study is to analyze the Greek and Latin origins of medical terms used in English and compare them. The study used methods of comparison, analysis and synthesis. Hippocrates' contribution to medical terminology and the fact that his works are still used in medicine today determine the relevance of the article. The study results also confirmed that medical terms used in English are etymologies from Greek and Latin.

: Jahon tilshunosligida turli lingvomadaniyatlar doirasida til voqeligini tizimli tahlil qilish va til vositalarini lingvokulturologik yo‘nalishlarda o‘rganish yetakchi o‘ringa ko‘tarilmoqda. Xususan, bunda tilning struktur-grammatik, funksional xususiyatlarini har tomonlama bilishga doir bir qancha nazariy asoslangan paradigmalar paydo bo‘lib, tillarni tipologik jihatdan o‘rganishga bo‘lgan ehtiyojni yanada kuchaytiradi.

Tarjima nafaqat lingvistik, balki madaniy jihatlarni ham hisobga oladigan murakkab jarayondir. Til va madaniyat o‘rtasidagi munosabatni o‘rganuvchi soha bo‘lmish madaniy tilshunoslik tarjimada alohida muammolarni keltirib chiqaradi. Bu masalalar jamiyatning madaniy xususiyatlari va urf-odatlari bilan chambarchas bog'liq bo'lib, madaniy kontekstni chuqur tushunishni talab qiladi. Ushbu maqola madaniy tilshunoslikdagi tarjimaning turli muammolarini ko'rib chiqadi va muvaffaqiyatli madaniyatlararo muloqotga yondashuvlarni muhokama qiladi.

Ushbu maqolada qadimiy ipak yo’li bo’ylab san’at va madaniyatning qay tariqa vujudga kelganligi hamda madaniyatlararo ularning almashinuvi haqida so’z boradi. Shuningdek,  Ipak yo'li san'ati va madaniyatining ko'lami, murakkabligi hamda rang-barangligi to’g’risida ko’plab ma’lumotlar keltirilgan. Jumladan, Ipak yo'li sifatida tanilgan savdo yo'llari nafaqat butun Osiyo va Yevropadagi savdogarlarga xitoy ipaklari, Vizantiya oltinlari va hind ziravorlari kabi tovarlarni almashish imkonini berdi, balki ular qit'aning turli qismlarida odamlarni yangi e'tiqodlar va tizimlar bilan tanishtirgan

Маданиятлараро коммуникация назарияси – бу  маданиятлараро жараённи тавсифловчи, унинг тил орқали реаллашиши, ушбу жараёнда юзага келиши мумкин бўлган тўсиқлар ва коммуникатив муваффақиятсизликларнинг сабабларини ўрганувчи мустақил соҳа саналади.  Шу боис, ушбу мақолада “маданиятлараро мулоқот” тушунчаси, маданиятлараро коммуникация назариясининг таянч хусусиятлари, фанлараро боғлиқлиги, муаммонинг ўрганилиш даражаси, тарихи маданиятлараро коммуникация соҳасига билимларни қўллаш ҳақида сўз юритилади

         Mamlakatimizda ona tilimizni boyitish, uning nufuzini oshirish yo‘lida salmoqli ishlar olib borilmoqda. Bu fikrimizning isboti sifatida Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev tomonidan O‘zbek tiliga davlat tili maqomi berilganligining 30 yilligi munosabati bilan soʻzlagan nutqini keltirishimiz mumkin: «Kimda-kim oʻzbek tilining bor latofatini, jozibasi va taʼsir kuchini, cheksiz imkoniyatlarini his qilmoqchi boʻlsa, munis onalarimizning allalarini, ming yillik dostonlarimizni, o‘lmas maqomlarimizni eshitsin, baxshi va hofizlarimizning sehrli qo‘shiqlariga quloq tutsin».

Zamonaviy san'at tarixi amaliyotida arxitekturaning o'rni va rolini ko'rib chiqish, tasniflash tarixiga murojaat qilmasdan va arxitekturani san'atning maxsus janri sifatida ajratib ko'rsatmasdan mumkin emas

Har bir so‘z va iboralar semantik strukturasida  emotsional – ekspressiv komponentli bo‘lib, ular gapiruvchi va tinglovchilar tomonidan ma’lum bir tushunchalarni  ijobiy yoki salbiy tushunishga yordam beradi. Emotsional – ekspressiv bularsiz so‘zlar (lug’at qatlamidagi asosiy so‘zlar kiradi) neytral so‘zlar deyiladi.

Til haqida so‘z yuritish uchun tilshunos olim Sossyurning belgi nazariyasi ushbu sohada samarali va muhim rol o‘ynagan asosiy nazariyalardan biri ekanligini ta’kidlash zarur. Sossyurning belgi nazariyasi lingvistik yoki semiotik yondashuvning ko‘tarilishida mulohazali va aks ettiruvchi manipulyatsiyaga ega

Tarjima turlari orasida badiiy tarjima ana shu xususiyatlarni ifodalashga xizmat qiladi. Badiiy tarjima matnni bir tildan ikkinchi tilga shunchaki yetkazish bo‘lmay, balki uni qayta yaratish hisoblanadi. Shuning uchun badiiy tarjima – badiiy ijod sohasi, tarjimon – ijodkor demakdir. Adabiy aloqa, adabiy ta’sir va o‘zaro adabiy boyishining samaradorligi badiiy tarjima tufayli.

Mazkur maqolada fransuz tilini chet tili sifatida o‘qitishda leksik o‘yinlarning o‘ziga hos jihatlari, afzalliklari hususida fikr yuritiladi

Raqamli dunyomizdagi aqliy salomatlik va texnologiya o'rtasidagi murakkab munosabatlarni o'rganing. Ushbu chuqur tadqiqot ijtimoiy medianing farovonlikka ta'sirini, raqamli ruhiy salomatlik resurslarining ko'payishini va ruhiy salomatlik haqida xabardorlikni oshirishda ular taqdim etadigan imkoniyatlar va muammolarni o'rganadi. Sog'lom raqamli odatlarni rivojlantirish bo'yicha amaliy maslahatlar yoki aqliy salomatlikni targ'ib qilishda texnologiyaning rivojlanayotgan roli haqida tushunchalar izlayotgan bo'lsangiz ham, ushbu maqola doimiy o'zgaruvchan raqamli landshaftda harakat qilayotgan shaxslar va jamoalar uchun qimmatli istiqbollarni taklif etadi.

Ushbu maqola ingliz tilini o'qitishda raqamli texnologiyalardan foydalanishning ba'zi afzalliklari va cheklovlarini tushuntirishga qaratilgan. Shuningdek, u raqamli vositalar qanday haqiqiy til resurslarini taqdim etishi mumkinligi va texnologiya orqali o'rganish hamkorlikda o'rganishni qanday yaxshilashi mumkinligi haqidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi.

Holat alohida kategoriya bo‘lib, uni atovchi so‘zlar turli turkumlarga mansub bo‘lishi ham mumkin. Ishning keyingi bo‘limida holat bildiruvchi so‘zlar va ularning lisoniy xususiyatlari haqida so‘z yuritamiz

Ushbu maqola maktabgacha yoshdagi bolalarga xorijiy tilni o’rgatish qanchalik muhim ekanligi haqida ma’lumot beriladi

Ushbu maqola iboralar tarjimasiga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin bo'lgan "tarjimonning soxta do'stlari" deb nomlangan hodisaning umumiy ko'rinishiga bag'ishlangan. Bu avvalgi nashrlarning davomi bo‘lib, xususan, frazeologik birliklarni tarjima qilish jarayonida ilmiy asos bo‘lib xizmat qiladi va filologiya talabalari uchun o‘quv frazeologik lug‘at tuzishda nazariy asos bo‘lib xizmat qiladi.

Ta’limining asosiy maqsadi o‘quvchilarning kommunikativ savodxonlik  darajasini oshirish, ularni mustaqil va ijodiy fikrlashga  yo'naltirish, fikr mahsulini to'gri, ravon, o'rinli ifodalashga o'rgatish ekan uni amalga oshirishning ishonchli omillaridan biridir.

Ushbu maqolada "Qanotli so‘zlar" nutqimizga badiiy asarlardan kirib qolgan qisqa sitatalar, obrazli iboralar, afsonalar va badiiy asarlarda tasvirlanganligi, so’ng xalq tilida ko’chma ma’noda o’zlashib ketgan obrazlarning nomlari bilan boyitilganligi xaqida gap ketadi

 O‘zbekcha: "Madaniy to'qnashuvlar bilan shug'ullanish" turli madaniy kelib chiqishiga ega bo'lgan shaxslar yoki guruhlar o'rtasidagi o'zaro munosabatlardan kelib chiqadigan qiyinchiliklar va imkoniyatlarni o'rganadi. Bu til, urf-odatlar, qadriyatlar va muloqot uslublaridagi farqlarni boshqarishni o'z ichiga oladi, bu ko'pincha tushunmovchilik yoki nizolarga olib keladi. Ushbu mavzu turli sharoitlarda hamkorlik va innovatsiyalarni rivojlantirish uchun tushunishni rivojlantirish, inklyuzivlikni rivojlantirish va xilma-xillikdan foydalanish strategiyalarini o'rganadi. U oʻziga xoslik, kuch dinamikasi va globallashuvning madaniy almashinuvga taʼsirining murakkabliklarini oʻrganadi.

Ingliz tilining xalqaro til sifatida madaniy asoslari: tarixiy va ijtimoiy-madaniy sharoitlarni o'rganish. Ushbu mavzu ingliz tilining global miqyosda tarqalishida tarixiy omillar, madaniy almashinuvlar va ijtimoiy jarayonlarning rolini o'rganadi

Muloqot til vositasi bilan verbal yoki tilning ishtirokisiz noverbal amalga oshirilishi mumkin. Verbal muloqot jarayonida nutqiy muloqot (so‘z) muhim o‘rin tutadi.

Ushbu maqolada biz frazeologik hosilalar nazariyasining asosiy jihatlarini, shuningdek, tilshunoslarning ushbu masalaga bag'ishlangan ishlarini ko'rib chiqamiz.

            Til belgisiga berilgan mavjud ta’rif, bizningcha, muayyan to‘ldirishga muhtoj. Ko‘p asrlik munozaralarda muxolif tomonlar argumentlarini qiyoslab aytish mumkinki, til belgisi to‘liq erkin emas. Ushbu xulosa uchun kamida ikkita – falsafiy va lisoniy – asos ko‘rsata olamiz

Ushbu maqolada o‘zbek mumtoz adabiyotining namoyandalaridan biri bo‘lgan Pahlavonquli Ravnaq  ijodining Avaz O‘tar  she’riyatiga ta’siri masalasi o‘rganilgan

 “Нутқий ҳушёр” перифразалар сўзнинг узуал маъносини ўзгача ифодалайди, шу билан нохуш ахборотни “пардалаб” кўрсатади. Бундан перифразаларнинг эвфемистик қуввати воқеликдаги нарса ва ҳодисаларнинг бошқа, тавсифий ифодаси билан боғлиқ

La peinture. Le XX siècle est le siècle des écoles et des menifestes. Les artistes de toutes nationalites viennent s’installer  a Paris. Les mouvements se succedent.

Ushbu maqola shaxsiy xususiyatlar tushunchasini kengaytiradi va temperamentning umumiy strukturaviy modellarini taqdim etadi; shaxsiy xususiyatlar va jinoiy va g'ayriijtimoiy xatti-harakatlar o'rtasidagi mumkin bo'lgan aloqalarni tavsiflovchi kontseptual modellar ko'rsatilgan; ularning har birini tasdiqlovchi empirik ma’lumotlar tahlil qilinadi. Maqolada jinoiy va antisosial xatti-harakatlarga qarshilik ko'rsatishda rol o'ynashi mumkin bo'lgan shaxsiy xususiyatlar ko'rsatilgan.
Natija shuni ko'rsatdiki, melanxolik va xolerik temperamentlar huquqbuzarlikning ijobiy prognozi, sanguine va flegmatik esa salbiy ko'rsatkichlardir. Shaxsning jinoyatga moyilligida temperamentning roli haqidagi ilmiy g'oyalar tahlili o'tkaziladi. Empirik tadqiqotlardan foydalangan holda, ma'lum turdagi jinoyatni sodir etgan sub'ektlar o'zlarining huquqbuzarliklarining omillarini ochib beradigan o'ziga xos shaxsiy va psixologik xususiyatlarga ega ekanligi haqidagi gipoteza tasdiqlandi.